-
1 дословное припоминание
Russian-english psychology dictionary > дословное припоминание
-
2 слово слов·о
1) wordверить на слово — to take (smb.'s) word for it, to take it on trust
взвешивать слова — to weigh (one's) words
искажать слова — to twist (smb.'s) words
громкие слова — bluster, high-sounding words, rant
двусмысленные слова — ambigious words / allusions
пустые слова — empty words, wish-wash, lip service
заключённый, освобождённый под честное слово — prisoner on parole
слова, определяющие значение документа / высказывания — operative words
2) (речь) speechвступительное слово — introduction, keynote, opening speech / address / remarks; (в документе) opening words
произнести вступительное слово — to deliver (one's) introduction
заключительное слово — final statement, closing / concluding speech
3) (позволение говорить) the floorлишить слова — to rule (smb.) out of order, to deprive (smb.) of the right to stear
получить слово — to get / to have the floor
просить слова — to ask for the floor / to speak
слово имеет г-н — N. Mr. N. has the floor now
поскольку мне предоставлено слово, так как я имею слово — since I am speaking, since I have the floor
-
3 С-326
СЛОВО В СЛОВО повторять, пересказывать, запоминать что и т. п. ДО СЛОВА NP or PrepP these forms only adv fixed WO(to repeat, recount, memorize etc sth.) precisely: (repeat (memorize etc) sth.) word for word(repeat (copy etc) sth.) verbatim (remember (recall etc)) every word (of sth.).Я просто списываю - слово в слово - то, что сегодня напечатано в Государственной Газете... (Замятин 1). I shall simply copy, word for word, the proclamation that appeared today in the One State Gazette.. (1a). -
4 до слова
• СЛОВО В СЛОВО ПОВТОРЯТЬ, ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ, ЗАПОМИНАТЬ что и т.п.; ДО СЛОВА[NP or PrepP; these forms only; adv; fixed WO]=====⇒ (to repeat, recount, memorize etc sth.) precisely:- (repeat (memorize etc) sth.) word for word;- (repeat (copy etc) sth.) verbatim;- (remember <recall etc>) every word (of sth.).♦ Я просто списываю - слово в слово -то, что сегодня напечатано в Государственной Газете... (Замятин 1). I shall simply copy, word for word, the proclamation that appeared today in the One State Gazette.. (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > до слова
-
5 слово в слово
[NP or PrepP; these forms only; adv; fixed WO]=====⇒ (to repeat, recount, memorize etc sth.) precisely:- (repeat (memorize etc) sth.) word for word;- (repeat (copy etc) sth.) verbatim;- (remember <recall etc>) every word (of sth.).♦ Я просто списываю - слово в слово -то, что сегодня напечатано в Государственной Газете... (Замятин 1). I shall simply copy, word for word, the proclamation that appeared today in the One State Gazette.. (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > слово в слово
См. также в других словарях:
List of memory biases — In psychology and cognitive science, a memory bias is a cognitive bias that either enhances or impairs the recall of a memory (either the chances that the memory will be recalled at all, or the amount of time it takes for it to be recalled, or… … Wikipedia
Memory — For other uses, see Memory (disambiguation). Neuropsychology Topics … Wikipedia
Choice-supportive bias — In cognitive science, choice supportive bias is the tendency to retroactively ascribe positive attributes to an option one has selected. It is a cognitive bias. What is remembered about a decision can be as important as the decision itself,… … Wikipedia
2008 Chinese milk scandal — For timeline of events in the contamination, see Timeline of the 2008 Chinese milk scandal. Stripped shelves in a supermarket in China as a result of the contamination (September 2008) The 2008 Chinese milk scandal was a food safety incident in… … Wikipedia
Holden Apollo — (JM) Manufacturer Toyota Production 1989–1996 … Wikipedia
Truman Capote — Infobox Writer name = Truman Capote caption = Truman Capote, as photographed by Roger Higgins in 1959 birthdate = birth date|1924|09|30 birthplace = New Orleans, Louisiana, United States deathdate = death date and age|1984|8|25|1924|11|30… … Wikipedia
Concept learning — Concept learning, also known as category learning, concept attainment, and concept formation, is largely based on the works of the cognitive psychologist Jerome Bruner. Bruner, Goodnow, Austin (1967) defined concept attainment (or concept… … Wikipedia
ancient Rome — ▪ ancient state, Europe, Africa, and Asia Introduction the state centred on the city of Rome. This article discusses the period from the founding of the city and the regal period, which began in 753 BC, through the events leading to the… … Universalium
Scientology beliefs and practices — Scientology is, according to its own texts, the study and handling of the spirit in relationship to itself, others and all of life. [cite web | url=http://www.scientology.org/en US/religion/presentation/pg006.html | title=Introduction to… … Wikipedia
Combatant Status Review Tribunal — Trailer where the Combatant Status Review Tribunals were held. The detainee s hands and feet are shackled to a bolt in the floor in front of the white plastic chair.[1][2] … Wikipedia
Troll 2 — Poster Directed by Drake Floyd Produced by Brenda Norris … Wikipedia